1: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:35:07 ID:o5IF
古書が何万円もするからワイが哲学書を自力で翻訳して掲載してるのに何で？?

引用元: ・ワイの哲学ブログが全然伸びないんだが

3: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:35:37 ID:12RM
はらでい

5: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:35:50 ID:GKNE
読みてえ

8: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:37:37 ID:o5IF
https://potemalu02.hatenablog.com/archive
今18/124訳してる?

9: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:38:09 ID:o5IF
特に読んで欲しいのが15章の「筋肉と頭脳について」や

10: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:38:24 ID:QSwK
面白そうやん
見る気にはならんが

11: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:38:26 ID:o5IF
何で伸びないのか無知なお前らのアドバイスも欲しい

12: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:38:43 ID:o5IF
>>10
読んでよ?

13: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:39:06 ID:GKNE
セネカやん！この前「人生の短さについて」読んだわ

14: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:39:46 ID:QSwK
>>12
全部読んで面白いとこだけ書けよ

15: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:39:50 ID:o5IF
>>13
その人の別の著作で古書が何万もするのがあるんやけど
あまりに高いからワイが訳してみんなが読めるようにしてるんや

16: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:40:13 ID:o5IF
>>14
全部面白いからそんなことできない

17: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:40:15 ID:BnEF
ワイにはちと難しい?

18: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:40:47 ID:o5IF
>>17
そんなこと言わないで?

21: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:41:19 ID:UGkH
一番上に一番最初のページか来るようにしようよ
あと日記とリストを分けてくれ

24: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:43:05 ID:nW4D
マジレスでアドバイスすると
挿絵に萌え絵とかいれるとええと思う

25: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:44:11 ID:GKNE
これはおんjの脳足りんに聞いたのが間違いや
Twitterアカウント作って広報しろ
で哲学クラスタをフォローしまくる

26: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:44:37 ID:GKNE
>>15
斜め読みですまんがおもろかったで

27: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:45:23 ID:nW4D
パワハラがどうのとかいう記事は別ブログにしたほうがええやろ
なんかやべーやつだと思われる

28: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:45:24 ID:5ljs
哲学書見てるとウトウトしてくるねん
注釈めっちゃ入れてくるから気になるし回りくどいし
でもそんな書物は大事なこと書かれてる事が多いからワイはのんびり読んでるわ

29: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:46:28 ID:12RM
体育会系の人間の凶悪性に満ちた顔つきやその粗暴さ、実際に社会にもたらしている暴力性や残忍性について考えてみればすぐに分かると思う。彼らはまさに「地上動物」と言っていいほど理性とは無縁で、この世を地獄にしていく連中である。

30: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:46:32 ID:o5IF
>>20
出てるけど何万もするからパンピーの手に入らん
ワイが今訳してるやつはAmazonで30万になってる

37: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:48:56 ID:nW4D
あと何年かかんねんこれ

38: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:49:20 ID:o5IF
>>37
2年以内を目指してる

40: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:50:18 ID:nW4D
直訳すぎてセネカの感情が伝わらへん
もうちょっとキャラ的な喋りのほうが真に伝わる

41: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:50:27 ID:KdKL
翻訳家って大変な仕事なんやな

42: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:50:38 ID:3Jzk
ただ訳すんやなくてイッチの考えとか解説もあって委員やないか
エッセイ風に書くのもええし

44: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:51:23 ID:o5IF
>>40
読みやすさと訳の忠実さを優先したんや…

45: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:51:34 ID:lgyl
今来たけどええやん
イッチみたいな友達欲しかったなあ

46: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:51:46 ID:o5IF
>>42
ありがとう?
ちょっとでも褒められたら嬉しい?

48: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:52:43 ID:xuII
熱意がすごい伝わるわ。イッチ頑張れ

49: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:52:54 ID:nW4D
イッチこれもしかして定年後の爺の可能性あるぞ

51: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:53:30 ID:Zkgb
わざわざ自分から買いはしないけど無料でこれだけ読めるのはええな
これから読ませてもらうやで

55: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:54:13 ID:3Jzk
https://potemalu02.hatenablog.com/entry/2022/07/03/002708
これは結構すき家で

56: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:54:15 ID:lgyl
>>47
師になってや
今読んでる

57: 名無しさん＠おーぷん 22/12/26(月) 23:54:21 ID:o5IF
>>51
ありがとう?
毎週土日のどっちか1回と祝日には更新できたらなって思う

タグ ：
哲学
ブログ
まとめ